长平 其一

译文

悲凉的风一阵一阵地顺着山势吹来，太阳落山的时候，长平的山峰下白骨堆积成山。千百年以来谁能抹去秦国宝剑上的鲜血呢？长平之战比不上白起死于杜邮的悲哀。

注释

坑峰

坑，这里指长平之战中秦军坑杀赵军的大坑；峰，山峰。此词描绘了山峰下有大坑，坑中堆满白骨的景象。

秦剑

秦国的剑，这里代指秦国在长平之战中的武力，也象征着战争的凶器。

杜邮

古地名，白起被赐死在杜邮，这里以白起之死的悲哀来与长平之战作比较。

赏析

从文学手法上看，首句‘悲风阵阵逐山来’，一个‘逐’字将无形的风拟人化，仿佛风也充满了悲戚之情，沿着山脉追逐而来，奠定了全诗悲凉的基调。‘日暮坑峰白骨堆’描绘出日暮时分长平古战场白骨堆积的凄惨景象，通过画面描写渲染了战争的残酷。在情感表达方面，全诗充满了对长平之战的悲叹之情，以及对战争所带来的巨大伤亡的痛心。在意境营造上，诗中的‘悲风’‘日暮’‘白骨堆’共同构建出一种阴森、凄凉、悲惨的意境。主题思想则是通过长平之战以及与白起死于杜邮之事的对比，表达对战争的批判和对生命消逝的悲悯。

速览

《长平 其一》是明代诗人韩邦奇的作品，主题为战争批判、悲叹之情、凄凉意境、画面描写。悲风阵阵逐山来，日暮坑峰白骨堆。 千载谁磨秦剑血，长平不及杜邮哀。