同前

译文

春雨纷纷扬扬地飘落。翠绿的柳丝条条，春天的气息越来越浓郁。看那万千花枝之上，到处都是春天的景象，蜜蜂和蝴蝶可不要怀疑。挑担头上有春酒，田陇地头有诗篇。潇洒风流的人是春天风光的主宰，到处是燕语莺啼。在碧绿的栏杆之外，春天的时光还剩多少呢。

注释

霏霏（fēi fēi）

形容雨、雪、烟、云等很盛的样子，这里形容春雨纷纷扬扬。

渐肥

逐渐浓郁、繁茂的意思，这里描绘春天的气息越来越浓。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘春雨霏霏。绿柳丝丝春渐肥’简单几笔就勾勒出春雨和绿柳的画面，生动地描绘出春天的景象。在情感表达方面，既有对春天美景的喜爱与陶醉，从对春雨、绿柳、花枝等春日景象的描写中可以看出，又有一种对春光易逝的淡淡的惆怅，‘碧阑干外，春光有几’流露出这种情绪。在意境营造上，通过描绘春雨、绿柳、花枝、蜂蝶、燕语莺啼等元素，构建出一个充满生机而又略带忧愁的春日意境。主题思想围绕着春天展开，表达了对春天的感受以及对时光的思考。

速览

《同前》是明代诗人韩邦奇的作品，主题为写景、惜春、白描、春景。春雨霏霏。 绿柳丝丝春渐肥。 看他万花枝上，都是春光，蜂蝶休疑。 担头春酒陇头诗。 风流人是春光主，燕语莺啼。 碧阑干…