早发

译文

江上的雾气一团团白茫茫的，潭水波光隐约而虚幻。露水的光华随着月亮一同落下，风的态势只能听凭人的呼喊来判断。

注释

约约

隐约、仿佛的样子。

虚

虚幻、空灵，这里形容潭水波光给人的感觉。

露华

露水的光华。

赏析

这首诗在文学手法上，通过视觉描写‘江气团团白，潭光约约虚’，生动地勾勒出清晨江面上雾气弥漫、潭水波光隐约的景象，白描手法的运用使画面简洁而富有诗意。在情感表达方面，诗中并没有直接倾诉强烈的情感，而是通过对清晨景色细致入微的观察和描写，传达出一种宁静而略带孤寂的情绪。在意境营造上，整体营造出一种清晨时分，清冷、静谧的氛围，雾气、潭光、露华、落月和风等意象相互交织，让人仿佛置身于那清晨的江畔。从主题思想来看，它可能是诗人对清晨江景的即时记录，反映出诗人对自然景色细致的感知能力，以及在自然面前内心的宁静与恬淡。

速览

《早发》是明代诗人邱云霄的作品，主题为写景、清晨、宁静、白描。江气团团白，潭光约约虚。 露华和月落，风势听人呼。