送林子

译文

人生就像风中的浮萍，随着聚散漂泊不定。只希望彼此的心意相同，又何必忧愁隔着长江和汉水。彼此结交欢乐的日子还很短，与你分别是在秋天过半的时候。傍晚时分再次登上高楼，落叶正在纷纷飘落。

注释

江汉

长江和汉水。在诗中代指距离，用以表明与友人之间相隔甚远。

薄莫

薄暮，傍晚。‘薄’表示接近，‘莫’为通假字，通‘暮’。

零乱

形容树叶等散乱的样子。这里通过描写落木零乱的景象，烘托出诗人内心的烦乱情绪。

赏析

这首诗营造出一种淡淡的哀愁意境。从写作手法上看，首句以风中萍来比喻人生，形象地写出了人生的漂泊无定，这是典型的比喻手法，生动且富有画面感。在情感表达方面，诗人表达了对友人林子的不舍与牵挂。诗中‘结欢日尚浅，别子秋之半’，通过描述相聚短暂而离别匆匆，强调出离别的遗憾之情。而‘薄莫更登楼，落木正零乱’，诗人在傍晚登楼看到零乱的落木，借景抒情，以景烘托出内心的惆怅与落寞。主题思想围绕着与友人的离别，既有对友情的珍视，又有对离别的无奈。整体诗风质朴自然，情感真挚。

速览

《送林子》是明代诗人邱云霄的作品，主题为送别诗、借景抒情、友情、惆怅。人生风中萍，漂荡随聚散。 但愿此心同，何愁隔江汉。 结欢日尚浅，别子秋之半。 薄莫更登楼，落木正零乱。