雪中访徐龙阳留酌

译文

骑着马在雪中前往，到那如仙境之处畅饮沉醉而不想回返。不知什么时候菊花酒能酿好，再次得以拜访寻求金丹妙法。探寻仙人所在的白龙洞，让我坐在那苍玉般的屏风之前。回来的时候醉得迷迷糊糊，只记得《参同经》。

注释

酌（zhuó）

饮酒、斟酒，这里指饮酒聚会。

金丹

古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。

参同经

《参同契》，东汉魏伯阳著，是道家系统论述炼丹的最早著作，这里代指道家经典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且带有几分醉意朦胧的氛围。诗中描绘了雪中访仙的经历，从骑马雪中行开始，就将读者带入一个冰清玉洁的世界，这个世界又与仙家相关联，充满了超凡脱俗之感。在写作手法上，叙事与写景相结合，简单的几个场景切换自然流畅，如从去访仙家到期待菊酒熟再访，以及探寻白龙洞等场景，生动地展现出访友的过程。情感表达上，透露出对仙家生活的向往与好奇，对饮酒的惬意以及对这种神秘的求道访仙之事的沉醉。主题思想围绕着访仙、饮酒、求道展开，表达出诗人对这种超凡生活的追求与喜爱。

速览

《雪中访徐龙阳留酌》是明代诗人邱云霄的作品，主题为访仙、饮酒、雪景、清幽。骑马雪中去，仙家醉不还。 何时菊酒熟，重得访金丹。 寻仙白龙洞，坐我苍玉屏。 归来醉恍惚，记得参同经。