过娄紫虚判官叔夜酌呈别

译文

相互前来这海边之地，珍惜离别而摆下丰盛的筵席。三更天的月亮下照着灯影，宝刀未还（暗示远行之人未归）的情景就像远在万里之外的天空一样广阔。云彩牵动着回归越地的梦，潮水带着进入娄地的船。高雅的风度可与谢安（安石）相比，我的疏懒怠惰真让我愧对谢玄。

注释

海国

近海之地。

罗筵

丰盛的筵席。‘罗’有罗列之意，表示菜肴丰盛。

刀头

刀头有环，环与‘还’同音，古人常用‘刀头’表示还归。

雅度

高雅的风度。

疏慵

疏懒怠惰。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明相见与惜别之事，叙事直白但情感真挚。颔联‘灯影三更月，刀头万里天’对仗工整，‘灯影’与‘刀头’、‘三更月’与‘万里天’形成鲜明的对照，营造出一种寂静而又辽远的氛围，‘刀头’有还归之意，以景寓情。颈联‘云牵归越梦，潮带入娄船’同样对仗，且情景交融，云彩与潮水的描写充满动感，将思乡之梦与行船巧妙联系起来，生动地表现出归乡的渴望和旅途的情境。尾联运用典故，以谢安（安石）的雅度自比，以谢玄的形象来衬托自己的疏慵，委婉地表达出一种复杂的情感，既有对自身的调侃，又有对对方风度的钦佩。全诗意境清幽且辽远，既有惜别之情，又有思乡之感，还包含着对自身的反省等多重情感交织。主题思想围绕着相聚、惜别、思乡、自谦和对他人风度的赞赏展开。

速览

《过娄紫虚判官叔夜酌呈别》是明代诗人邱云霄的作品，主题为惜别、思乡、用典、对仗。相过来海国，惜别重罗筵。 灯影三更月，刀头万里天。 云牵归越梦，潮带入娄船。 雅度传安石，疏慵愧谢玄。