从军行 其三

译文

在燕然山上刻石记功，用绳索捆住单于俘虏。在秋天驰骋于长城之下，飞速地将捷报传给天子。

注释

勒石（lè shí）

刻字于石，多指记载功勋等。典故源于东汉窦宪大破北匈奴后，在燕然山刻石记功。

单于（chán yú）

匈奴君主的称号。

系颈（xì jǐng）

把绳套在颈上，表示投降或被俘。

赏析

这首诗意境壮阔雄浑。从文学手法上看，运用了典型的叙事手法，短短四句勾勒出一幅从军作战胜利后的画面。首句‘勒石燕然山’化用窦宪燕然勒石的典故，增强了诗歌的历史厚重感与文化底蕴。‘系颈单于虏’描绘出胜利后的豪迈场景，将敌人俘虏，尽显军威。情感表达上，充满了自豪与爱国情怀，诗人通过描写从军者的英勇行为和胜利成果，表达了对军人保家卫国建立功勋的崇敬与赞美之情。在意境营造上，‘走马长城秋’勾勒出一幅秋高气爽，战士骑马飞奔在长城之下的画面，给人以宏大、壮观之感。主题思想围绕着从军立功展开，展现出从军者的壮志豪情和对国家的忠诚。

速览

《从军行 其三》是明代诗人邱云霄的作品，主题为爱国情、从军诗、叙事诗、豪迈风。勒石燕然山，系颈单于虏。 走马长城秋，飞捷报天子。