和棹歌 其二

译文

一支清亮的歌曲使得木兰舟缓缓前行，水光晃动之中群山透着寒意。幔亭峰上的歌舞已经停歇，像秋台的燕子飞走不见，只剩下野外的明月、溪边的云雾和空旷的汉家仙坛。

注释

解木兰

解，此处可理解为解开船缆，使船前行；木兰，指木兰舟，是一种船的美称。木兰舟常出现在古代诗词中，如‘木兰之枻沙棠舟’。

幔亭

幔亭，山名，位于福建武夷山。传说秦始皇时有仙人武夷君，中秋节在幔亭峰设幔亭一座，大会乡人。这里有着丰富的神话传说色彩。

汉坛

汉坛，可能是与汉代祭祀或者神仙传说有关的坛台，在此营造出一种神秘而古老的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法，‘一曲清歌解木兰’先声夺人，歌声打破寂静，‘水光摇动万山寒’中‘摇动’一词又为画面增添动态感，而后两句的‘舞罢’‘空’则突出了静谧的氛围。在意境营造方面，诗中构建出一种清幽、冷寂又带有神秘色彩的意境，水光、万山、野月、溪云、汉坛等意象组合在一起，给人一种远离尘世的感觉。在情感表达上，似乎蕴含着一种淡淡的寂寥与对往昔繁华不再的叹惋。主题思想上，可能是诗人对时光流逝、盛景难再的感慨，也可能是对某种神秘而消逝的文化现象的追念。

速览

《和棹歌 其二》是明代诗人邱云霄的作品，主题为写景、寂寥、以动衬静、追念。一曲清歌解木兰，水光摇动万山寒。 幔亭舞罢秋台燕，野月溪云空汉坛。