别齐太守

译文

南楼沉浸在花丛之中，春夜透着丝丝寒意，这里就如同王屋山上的天坛一样。回归山林并不意味着没有明月相伴，只是谁能与我一起相伴直到天明观赏呢。

注释

南楼

一般指古代的楼阁名，常被文人墨客用于诗词中，作为一种特定的场景描写。

王屋

山名，位于今河南济源，是古代名山，在道教文化中有重要地位。

天坛

此处指王屋山上的天坛山，是王屋山的主峰，为道教圣地。

归山

归隐山林，是古代文人在仕途不顺或者向往田园生活时的一种选择。

赏析

从文学手法上看，首句‘花里南楼春夜寒’，通过描写南楼处在花丛之中，点出环境，‘寒’字既可能是春夜真实的温度感受，也可能是诗人内心情绪的一种外化，奠定了一种清冷的氛围，属于以景衬情。‘还如王屋上天坛’运用了类比的手法，将南楼与王屋山的天坛相类比，增加了一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗中流露出一种孤独寂寥之情，从‘归山不道无明月，谁共相从到晓看’可以看出，诗人虽归隐山林有明月相伴，但却感慨无人能与自己一起从夜到晓共赏明月，表达了对知音难觅的惆怅。在意境营造方面，诗中营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境，花中的南楼、寒冷的春夜、王屋山的天坛以及无人相伴看月等景象组合在一起，让读者能深切感受到诗人的孤独。主题思想主要是表达诗人在归隐途中对知音的渴望以及孤独寂寞的心境。

速览

《别齐太守》是唐代诗人于鹄的作品，主题为孤寂、归隐、写景、借景抒情。花里南楼春夜寒，还如王屋上天坛。 归山不道无明月，谁共相从到晓看。