买山吟

译文

买下幽静的山岭隶属于汉阳，木槿篱笆稀疏之处种下桄榔。只有猕猴往来很是熟稔，捉弄人抛撒果子满布书房。

注释

槿篱

木槿篱笆。木槿是一种常见的灌木，常被用于制作篱笆。

疎

同‘疏’，稀疏，读音：shū。

桄榔

一种常绿乔木。

猕猴

一种猴类动物。

赏析

从文学手法上看，此诗描写简洁明快，前两句通过叙述买山、种桄榔之事，以白描手法勾勒出一幅山居的画面，给人一种宁静闲适之感。后两句通过描写猕猴弄人抛果的场景，使画面一下子灵动起来，为静谧的山居增添了活泼的气息。在情感表达方面，诗人对山居生活似乎有着一种自得其乐的态度，对猕猴的描写没有厌恶之情，反而有一种诙谐的趣味蕴含其中。在意境营造上，‘幽山’‘槿篱’‘桄榔’等意象组合，构建出一种清幽宁静又富有生机的山居意境。主题思想上，表现了诗人对这种山居生活的喜爱与享受。

速览

《买山吟》是唐代诗人于鹄的作品，主题为闲适、山居、白描、诙谐。买得幽山属汉阳，槿篱疎处种桄榔。 唯有猕猴来往熟，弄人抛果满书堂。