野田行

译文

傍晚时分从古老的城池走出，田野是多么的宽广无际。寒狐爬上孤独的坟冢，磷火在白杨间燃烧。以前的人如果还没有成为黄泉之下的鬼魂，要是来到此处也会悲痛欲绝。

注释

冢

坟墓，zhǒng

昔人

过去的人

泉下

黄泉之下，指人死后埋葬的地方

断肠

形容极度悲痛

赏析

这首诗营造出一种凄凉、阴森的意境。在写作手法上，通过描写日暮、野田、寒狐、孤冢、鬼火、白杨等意象，从视觉的角度勾勒出一幅萧瑟、荒寒且带有神秘恐怖色彩的画面。如‘寒狐上孤冢，鬼火烧白杨’这两句，将寒狐与孤冢、鬼火与白杨组合在一起，狐性本就狡黠阴森，冢又为孤冢，再加上飘忽不定的鬼火以及象征着悲凉的白杨，意象之间相互映衬，强化了这种阴森恐怖的氛围。情感表达上，诗中蕴含着一种对死亡的敬畏以及对生命消逝的悲叹之情。主题思想则是通过对野田这一特殊场景的描写，引发人们对死亡的思考，对生命的珍惜。往昔之人若看到这样的场景都会断肠，更何况是我们这些生者，暗示出生命的脆弱与无常。

速览

《野田行》是唐代诗人于鹄的作品，主题为写景、阴森、凄凉、悲叹。日暮出古城，野田何茫茫。 寒狐上孤冢，鬼火烧白杨。 昔人未为泉下客，若到此中还断肠。