拟庭中有奇树

译文

南山生长着松柏，松萝与它相互缠绕。我攀着树枝采摘松萝，最终只是感叹却无言。草木自然相互依存，更何况是亲人之间呢。封好松萝寄给同父（同父兄弟），路途遥远怎么能够轻易送达。

注释

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，成丝状下垂。

缄（jiān）

封，闭。这里指把女萝封好。

同父（tóng fù）

这里指兄弟。

赏析

这首诗营造出一种淡淡的惆怅意境。从写作手法来看，开篇以南山松柏与女萝相缠绵的景象起兴，引出下文对骨肉亲情的感慨，兴的手法运用自然。情感表达上，诗人通过采女萝的行为和感叹，表现出对骨肉亲情的重视以及因不能与亲人相见的无奈。诗中的主题思想围绕着亲情展开，借草木的相互依傍，对比自己与亲人之间的距离与思念，虽然没有强烈的抒情，但字里行间都渗透着对亲人的思念和无法相聚的惆怅。诗中女萝攀附松柏的景象描绘简单却富有深意，为后面的情感表达做了很好的铺垫。

速览

《拟庭中有奇树》是明代诗人王立道的作品，主题为思乡情、起兴、亲情、惆怅。南山有松柏，女萝相缠绵。 攀枝采女萝，感叹终无言。 草木自因依，何况骨肉间。 缄萝寄同父，路遥安得便。