拟回车驾言迈
驱车临广陌，驾言归故乡。
天空木叶下，百草凄以黄。
万物有衰歇，人命安得长。
骎骎西日颓，桑榆留夕阳。
停轨失咫尺，疾骋无迷方。
黾勉崇令德，千载垂清光。
天空木叶下，百草凄以黄。
万物有衰歇，人命安得长。
骎骎西日颓，桑榆留夕阳。
停轨失咫尺，疾骋无迷方。
黾勉崇令德，千载垂清光。
译文
赶着马车行驶在广阔的道路上，打算返回故乡。天空中树叶飘落，百草枯黄凄凉。万物都会有衰落停歇的时候，人的寿命又怎能长久呢？夕阳迅速向西坠落，只有桑榆之间还残留着一点阳光。停下马车，距离虽近但目标丧失；急速奔驰，不要迷失方向。努力崇尚美好的品德，千年之后也能留下高洁的荣光。
注释
- 骎骎（qīn qīn）
- 马跑得很快的样子。
- 黾勉（mǐn miǎn）
- 努力、勉力。
- 令德
- 美德，美好的品德。
赏析
这首诗在意境上营造出一种肃杀、凄凉而又带有警醒意味的氛围。开篇描绘出驱车于广阔道路的画面，紧接着以天空木叶飘落、百草枯黄来展现出秋日的衰败景象，这不仅是对自然景色的描写，更是为下文对人生短暂的感慨做铺垫。从写作手法来看，诗中运用了起兴手法，如先写万物的衰歇，进而引出对人寿不长的思考。在情感表达方面，诗人既有对时光易逝、生命短暂的喟叹，又有一种积极向上的情感转折，即通过对生命短暂的认识，从而劝勉人们要努力崇尚美好的品德，以垂名千载。主题思想围绕着对生命短暂的思考与对品德修养的重视展开，既有对人生的理性审视，又有积极的人生导向。
速览
《拟回车驾言迈》是明代诗人王立道的作品，主题为感时伤逝、劝勉、写景、哲理。驱车临广陌，驾言归故乡。 天空木叶下，百草凄以黄。 万物有衰歇，人命安得长。 骎骎西日颓，桑榆留夕阳。 停轨失咫尺，疾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品