途中怀所知

译文

路途遥远有诸多的阻滞耽搁，孤单的小船逆水行舟，冒着暑热前行。山川之间有着不同的风俗和土壤，离乡的路还有多少啊。永远思念志同道合的友人，从早到晚都被分离阻隔。美好的时节却缺少美好的宴会，感于外物更增添了忧愁的思绪。鸿雁从东南方飞起，依恋地呼叫着群侣。然而我独自压抑着感情，手持酒杯对着远处的小岛。

注释

滞淫（zhì yín）

长久停留、羁留的意思。

溯（sù）

逆着水流的方向走。

风壤

风俗与土壤，指各地不同的风土人情。

永念

长久思念。

缄情（jiān qíng）

指压抑、隐藏自己的感情。

赏析

从文学手法上看，这首诗善用情景交融的手法。如‘鸿雁起东南，依依啸群侣。而我独缄情，持觞对遥屿。’诗人描绘出鸿雁成群相伴的画面，与自己孤身一人的处境形成鲜明对比，以景衬情，更突出内心的孤独寂寥。在情感表达方面，诗中弥漫着深深的思念和孤独忧愁之感。诗人思念同心之人，因离阻而忧愁，在美好的时节也无法愉悦，情感真挚而浓烈。在意境营造上，通过‘孤舟’‘烦暑’‘遥屿’等意象，构建出一种孤寂、沉闷又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念以及旅途的孤独寂寥展开，表达出离别的痛苦与对友人相伴的渴望。

速览

《途中怀所知》是明代诗人王立道的作品，主题为思念友人、旅途孤寂、情景交融、忧愁感伤。远道多滞淫，孤舟溯烦暑。 山川异风壤，乡路馀几许。 永念同心人，日夕成离阻。 芳辰阙良宴，感物增忧绪。 鸿雁起东南，依…