王侍御席上观画水
三江何处落，一座忽皆倾。
飒飒风翻槛，冥冥雨暗城。
鱼龙春已化，罔象夜偏惊。
转烛波萦日，传杯浪逐萍。
图穷疑见岸，流急不闻声。
试问绣衣使，仙槎几度行。
飒飒风翻槛，冥冥雨暗城。
鱼龙春已化，罔象夜偏惊。
转烛波萦日，传杯浪逐萍。
图穷疑见岸，流急不闻声。
试问绣衣使，仙槎几度行。
译文
三江的水不知从哪里倾泻下来，满座的人忽然都被画中的水势所倾服。飒飒的风声吹翻了栏杆，昏暗的雨使整座城都变得阴暗。鱼龙在春天已经变化飞升，罔象在夜里格外被惊扰。水波如转动的烛火萦绕着太阳，传递酒杯就像浪中追逐浮萍。画面到尽头好像能看到岸边，水流湍急却听不到声音。试问监察御史大人，这仙槎在水上已经行驶过几次了呢。
注释
- 罔象（wǎng xiàng）
- 古代传说中的水怪。
- 绣衣使
- 指侍御史。因其着绣衣，故名。
- 仙槎（chá）
- 神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了夸张和联想的手法。如“三江何处落，一座忽皆倾”，通过夸张地表现画中之水的气势，仿佛三江之水倾泻而来，让在座的人都为之倾倒，生动地描绘出画水的磅礴。联想方面，诗中从画水联想到鱼龙变化、罔象受惊等神话传说中的事物，丰富了画面的内涵。在情感表达上，诗人对这幅画充满惊叹与赞赏之情，通过对画中种种景象的细致描绘来传达这种情感。在意境营造上，诗人通过描绘风翻槛、雨暗城、波萦日等景象，营造出一种宏大、奇幻、充满动感的意境。主题思想围绕对画水的观赏与赞叹展开，展现了画作的高超艺术感染力。
速览
《王侍御席上观画水》是明代诗人王立道的作品，主题为题画诗、壮观、奇幻、联想。三江何处落，一座忽皆倾。 飒飒风翻槛，冥冥雨暗城。 鱼龙春已化，罔象夜偏惊。 转烛波萦日，传杯浪逐萍。 图穷疑见岸，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品