题石厓卷二首 其二
连峰何㠝岏，深谷自逶迤。
境阻尘虑绝，眺迥物趣奇。
有时发清啸，四山生寒姿。
天际征鸟疾，木杪惊猿窥。
回飙激长林，浮云乱层溪。
宇宙意自豁，簪组复何为。
境阻尘虑绝，眺迥物趣奇。
有时发清啸，四山生寒姿。
天际征鸟疾，木杪惊猿窥。
回飙激长林，浮云乱层溪。
宇宙意自豁，簪组复何为。
译文
山峰连绵是多么的高峻，深谷自然地曲折延伸。环境险阻使尘世的忧虑断绝，眺望远方事物的趣味很奇特。有时发出清亮的啸声，四面的山生出寒冷的姿态。天边远飞的鸟快速飞过，树梢上受惊的猿猴在窥视。回旋的狂风激荡着高大的树林，浮云扰乱了层层的溪流。宇宙的意境自然开阔，官职又有什么用呢。
注释
- 㠝岏（luán wán）
- 形容山势险峻
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等蜿蜒曲折
- 簪组（zān zǔ）
- 簪，古人用来固定发髻或联结冠发的用品；组，丝带。这里指代官职
- 物趣（wù qù）
- 事物的趣味
- 木杪（mù miǎo）
- 树梢
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅深山中的壮观景象，山峰连亘、深谷逶迤、长林被飙风激荡、浮云乱溪等画面，营造出一种雄浑又清幽的意境。写作手法方面，通过描写多种自然景物，如连峰、深谷、征鸟、惊猿等，从视觉、听觉等多方面入手，有动有静，动静结合。如‘天际征鸟疾，木杪惊猿窥’，飞鸟的快速与猿猴的惊窥相互映衬。在情感表达上，诗人身处这样的环境中，尘虑断绝，感受到宇宙的开阔，从而表达出对尘世功名利禄的看淡。诗人借自然之景表达出超脱尘世的心境，主题思想体现了对自然的热爱和对官场生活的厌弃，渴望在自然中寻求内心的宁静。
速览
《题石厓卷二首 其二》是明代诗人王立道的作品，主题为写景、厌世情、意境阔、动静合。连峰何㠝岏，深谷自逶迤。 境阻尘虑绝，眺迥物趣奇。 有时发清啸，四山生寒姿。 天际征鸟疾，木杪惊猿窥。 回飙激长林，浮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品