南村一首
我逢南村人，为问南村路。
杳悄入萝薜，依微辨烟树。
日出散鸡豚，春至营农圃。
邻里数相过，壶觞自成趣。
城市独何为，车尘满朝暮。
杳悄入萝薜，依微辨烟树。
日出散鸡豚，春至营农圃。
邻里数相过，壶觞自成趣。
城市独何为，车尘满朝暮。
译文
我遇见南村的人，向他询问去南村的道路。幽深寂静地进入藤萝薜荔遍布之处，隐隐约约地分辨出烟雾中的树木。太阳出来后鸡鸭猪等家畜散开，春天到来就经营农田菜圃。邻里之间常常互相往来，饮酒自有一番乐趣。在城市里独自干什么呢，整天都是车水马龙尘土飞扬。
注释
- 杳悄（yǎo qiǎo）
- 幽深寂静的样子。
- 萝薜（luó bì）
- 女萝和薜荔，常指野生植物。
- 依微
- 隐隐约约。
- 鸡豚（tún）
- 鸡和猪，泛指家畜。
- 壶觞（hú shāng）
- 酒器，这里代指饮酒。
赏析
这首诗在文学手法上，以质朴的白描手法为主，如‘我逢南村人，为问南村路’直接叙述，简单而自然。通过对南村自然景象和生活场景的描写，营造出一种宁静、闲适的意境。在情感表达方面，作者对南村生活充满向往之情，从‘邻里数相过，壶觞自成趣’可以看出作者羡慕这种邻里和谐、充满生活情趣的状态，而‘城市独何为，车尘满朝暮’则鲜明地对比出城市生活的喧嚣与疲惫，表达出对城市生活的厌倦。主题思想上，反映了对宁静田园生活的向往以及对城市喧嚣生活的不满。整体格调清新自然，画面感强，如一幅田园生活的画卷在读者眼前徐徐展开。
速览
《南村一首》是明代诗人王立道的作品，主题为田园诗、向往田园、厌弃城市、白描手法。我逢南村人，为问南村路。 杳悄入萝薜，依微辨烟树。 日出散鸡豚，春至营农圃。 邻里数相过，壶觞自成趣。 城市独何为，车…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品