怀朱数畴
吾兄东南秀，矫矫青云姿。
弱龄弄芳翰，玄文吐奇思。
一经夏侯学，廿年董生帷。
雅志古人会，独行俗士疑。
献赋未云遇，踠足清明时。
骥齿嗟已至，旷波千里期。
何当逢伯乐，为君解纻衣。
弱龄弄芳翰，玄文吐奇思。
一经夏侯学，廿年董生帷。
雅志古人会，独行俗士疑。
献赋未云遇，踠足清明时。
骥齿嗟已至，旷波千里期。
何当逢伯乐，为君解纻衣。
译文
我的兄长是东南地区的优秀人物，有着出众的、直上青云般的风姿。年少时就舞文弄墨，文章里蕴含奇妙的思想。精通夏侯胜所传的经学，像董仲舒一样讲学二十年。高雅的志趣能与古人相通，特立独行遭到俗人的猜疑。进献辞赋却没有得到知遇，在清明时节抑郁不得志。千里马已到暮年，空怀着驰骋千里波涛的期望。什么时候能遇到伯乐，为兄长脱下纻衣（表示热情接待）。
注释
- 矫矫（jiǎo jiǎo）
- 形容出众的样子。
- 芳翰（fāng hàn）
- 对他人翰墨的敬称，这里指文章。
- 玄文（xuán wén）
- 指有深刻义理的文章。
- 夏侯学（xià hóu xué）
- 指夏侯胜所传的经学，夏侯胜为西汉经学家。
- 董生帷（dǒng shēng wéi）
- 董仲舒讲学之处，这里表示像董仲舒一样讲学。董仲舒为西汉著名思想家，曾下帷讲学。
- 踠足（wǎn zú）
- 屈曲足部，此处指不得志、抑郁。
- 骥齿（jì chǐ）
- 指老马，借指年龄大。
- 纻衣（zhù yī）
- 用苎麻纤维织成的衣服，此处有热情接待的意思，解纻衣是一种表示友好的行为。
赏析
这首诗从文学手法上看，主要运用了直接描写的手法，如‘吾兄东南秀，矫矫青云姿’，直接夸赞兄长的优秀出众。情感表达方面，诗中满含对兄长怀才不遇的同情与惋惜，像‘骥齿嗟已至，旷波千里期。何当逢伯乐，为君解纻衣’，把兄长比作千里马，叹其年老却仍未遇伯乐，表达了深深的遗憾之情。在意境营造上，诗中通过描述兄长的才华与境遇的落差，营造出一种壮志难酬的压抑意境。主题思想则是围绕兄长的才华、遭遇展开，表达了对兄长不被赏识的愤懑以及希望兄长有朝一日能得遇知音的期盼。
速览
《怀朱数畴》是明代诗人王立道的作品，主题为怀人、赞才、同情、怀才不遇。吾兄东南秀，矫矫青云姿。 弱龄弄芳翰，玄文吐奇思。 一经夏侯学，廿年董生帷。 雅志古人会，独行俗士疑。 献赋未云遇，踠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品