村居感兴三首 其二

译文

有着超凡脱俗的高雅情怀，悠然地谋划着躲避时世。在靠近樵夫和渔夫之处建造房屋，趁着春天种植兰蕙。虽然没有像求仲那样的邻居，但也有严君平那样的技艺。不去学习同时代的人，写那些空有华丽辞藻的献赋。

注释

翩翩（piān piān）

形容举止潇洒超脱的样子。常用来表现一种高雅的姿态或风度，如‘翩翩浊世佳公子’。

高世情

超凡脱俗的情怀。表示超出世俗之人的情感和心境。

悠悠（yōu yōu）

形容从容不迫、悠然自得的样子。在这里表示诗人躲避时世的态度从容。

求仲邻

求仲，指汉代隐士羊仲、求仲。求仲邻表示像羊仲、求仲那样的好邻居，是对志同道合、淡泊宁静的邻居的一种向往。典故出自赵岐《三辅决录》。

君平艺

君平，即严君平，西汉隐士，以占卜为业，每天占卜几人就收够生活费就停止营业，然后闭门读书。这里的君平艺表示像严君平一样安贫乐道且有才华的技艺或品质。

赏析

这首诗意境闲适淡雅，描绘出一种超脱尘世的生活画面。在写作手法上，首联‘翩翩高世情，悠悠避时计’直接点明主旨，以‘翩翩’‘悠悠’两个叠词，生动地表现出那种高雅脱俗、悠然自得的心境，奠定了全诗的情感基调。颔联‘筑室近樵渔，乘春树兰蕙’通过描写居住环境与春日的活动，营造出一种宁静、美好的田园意境，展现了诗人对这种田园生活的向往。颈联运用典故，‘求仲邻’指代志同道合的邻居，‘君平艺’指代像严君平一样安贫乐道且有才华的品质，借典故丰富了诗歌的内涵。尾联‘不学同时人，献赋空靡丽’则通过对比，表达出对当时追求华丽辞藻而无实际内涵的文风的批判，以及诗人坚守自我、不随波逐流的情怀，体现了一种高洁的主题思想。

速览

《村居感兴三首 其二》是明代诗人王立道的作品，主题为田园、隐逸、抒情、用典。翩翩高世情，悠悠避时计。 筑室近樵渔，乘春树兰蕙。 虽无求仲邻，亦有君平艺。 不学同时人，献赋空靡丽。