送孙志高侍母归浙

译文

春水缓缓流淌，装载图书的船只驶向浙江。潘岳曾为母亲驾车而令人感佩于这远道的行程，华美的服饰在晴日下的沙洲闪耀。何况是从海外仙境而来的客人，真像是到天姥山游玩。宫廷里的残草还在，不要长久地停留。

注释

潘舆（pān yú）

晋潘岳《闲居赋》载，潘岳曾为其母作一辆小推车，自己推着母亲出行，后用作养亲的典故。

蓬瀛（péng yíng）

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，这里指代仙境。

天姥（tiān mǔ）

山名，在浙江新昌东面。在古代诗词中常被描绘成仙境般的地方。

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。

赏析

从文学手法上看，首联‘春水正悠悠，图书上越舟’以景开篇，描绘出一幅春水悠悠、行舟载书的画面，渲染出一种悠然的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联运用典故‘潘舆’，将孙志高侍母归浙的行为与潘岳的孝行相类比，增强了诗歌的文化底蕴，同时‘华服炫晴洲’通过描写华服在晴洲的耀眼，从侧面表现出行程的惬意。颈联‘况是蓬瀛客，真成天姥游’中把归浙之旅想象成如同到仙境天姥山游玩，富有浪漫主义色彩，拓展了诗歌的意境。从情感表达方面，全诗围绕孙志高侍母归浙这一事件，表达了对孙志高的赞赏之情，赞赏他的孝道，同时也有对他归浙之旅的美好祝愿。在主题思想上，主要是对孝道的推崇以及对友人归乡之旅的期许。意境上营造出一种既悠闲又充满诗意的氛围，以景衬情，情景交融。

速览

《送孙志高侍母归浙》是明代诗人王立道的作品，主题为送别、用典、孝道、写景。春水正悠悠，图书上越舟。 潘舆怜远道，华服炫晴洲。 况是蓬瀛客，真成天姥游。 明光残草在，桂树莫淹留。