宝剑篇赠卢浚卿

译文

我有一把宝剑光彩斑斓，说是干将和欧冶子所铸。它皎洁得如同迎着朝阳盛开的芙蓉，风胡一见到就惊叹它的神奇。剑刃如霜似雪还没有充分施展，在玉匣里冷藏了三年时光。为你擦拭它然后赠送给你，靠近衣袖隐隐有祥瑞之气升腾。它能使众多的人惊退如雷电奔走，千里之间随着风云变幻。因为悲伤这奇异之物长久被弃置，姑且用一次来收获剩余的功勋。

注释

陆离

形容色彩绚丽繁杂。出自《离骚》‘纷总总其离合兮，斑陆离其上下’。

干将欧冶

干将、欧冶子，都是古代著名的铸剑师。

风胡

春秋时楚国人，善于相剑。

霜锋雪锷（è）

锋，指剑刃尖端；锷，剑刃。形容剑刃锋利如同霜雪。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明宝剑，以‘光陆离’描绘其光彩，给人以直观的视觉冲击，这是典型的外貌描写手法。用‘云是干将欧冶之所为’引入铸剑名家，侧面烘托出宝剑的不凡出身。‘皎如芙蓉艳朝日’采用比喻的手法，将宝剑比作芙蓉，既表现出宝剑的高洁美丽，又点明其珍贵如同朝阳下的芙蓉。‘风胡一见嗟神奇’通过风胡的惊叹再次侧面表现宝剑的神奇。‘霜锋雪锷未尽试，三年玉匣寒琉璃’使用对比手法，宝剑锋刃锐利却被闲置三年，表现出宝剑怀才不遇的境遇，也暗示了一种壮志未酬的情感。情感表达上，诗人对宝剑充满了赞美之情，从对宝剑外观、神奇之处的描写中可见。同时，又有对宝剑被埋没的惋惜之情，如‘为悲异物久沦弃’。在意境营造方面，诗中通过对宝剑神奇的描写，如‘万夫辟易走雷电，千里变化随风云’营造出一种雄浑、壮阔且神秘的意境。主题思想上，宝剑在这里可能是诗人自比或者是诗人理想中贤才的象征，表达出对贤才被埋没的感慨以及渴望贤才得以施展才华的愿望。

速览

《宝剑篇赠卢浚卿》是明代诗人王立道的作品，主题为咏物、怀才不遇、托物言志、雄浑。我有宝剑光陆离，云是干将欧冶之所为。 皎如芙蓉艳朝日，风胡一见嗟神奇。 霜锋雪锷未尽试，三年玉匣寒琉璃。 为君拂拭把赠…