和玉溪斋居对雪一首
千里浮云涨碧空，瑶花寂寂舞回风。
词臣欲赋羞梁苑，圣主方斋坐汉宫。
晓讶神光浮殿外，夜闻仙语出帷中。
即看帝泽和天泽，玉粒逢年四海同。
词臣欲赋羞梁苑，圣主方斋坐汉宫。
晓讶神光浮殿外，夜闻仙语出帷中。
即看帝泽和天泽，玉粒逢年四海同。
译文
千里天空布满浮云，美玉般的雪花在旋风中静静飞舞。文臣想要赋诗但在梁苑之才面前感到羞愧，圣明的君主正在汉宫中斋戒。清晨惊讶于神奇的光辉在宫殿外浮现，夜里听到宛如仙语的声音从帷帐中传出。马上就看到皇帝的恩泽与上天的恩泽相融合，丰年时粮食充足四海皆同。
注释
- 瑶花（yáo huā）
- 本诗中为雪花的美称。
- 词臣（cí chén）
- 旧指文学侍从之臣，如翰林之类。
- 梁苑（liáng yuàn）
- 西汉梁孝王所建的东苑，当时名士司马相如、枚乘等皆为梁苑宾客，这里指代富有才华的文人雅士云集之处。
- 圣主（shèng zhǔ）
- 对当代皇帝的尊称。
- 玉粒（yù lì）
- 此处指粮食。
赏析
这首诗在意境上，首联描绘出一幅广阔天空下雪花飞舞的画面，‘千里浮云涨碧空，瑶花寂寂舞回风’，通过‘千里’‘碧空’‘瑶花’等词营造出一种空灵、寂静且宏大的氛围。在写作手法方面，颔联运用对比手法，‘词臣欲赋羞梁苑，圣主方斋坐汉宫’，将词臣与梁苑才士对比，突出自身才华不足之感，同时点出圣主斋戒之事。情感表达上，既有对圣主的尊崇，又有作为臣子的自谦。诗的颈联进一步渲染宫廷的神秘氛围，‘晓讶神光浮殿外，夜闻仙语出帷中’，通过描写早晨的神光和夜里的仙语，增添了宫廷的神圣感。主题思想围绕宫廷生活展开，展现了对皇恩浩荡的歌颂，尾联‘即看帝泽和天泽，玉粒逢年四海同’表达出帝泽与天泽相和，四海同享丰年的美好愿景。
速览
《和玉溪斋居对雪一首》是明代诗人王立道的作品，主题为宫廷诗、雪景、尊崇、自谦。千里浮云涨碧空，瑶花寂寂舞回风。 词臣欲赋羞梁苑，圣主方斋坐汉宫。 晓讶神光浮殿外，夜闻仙语出帷中。 即看帝泽和天泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品