咏菊十首 其七 楼子红

译文

大自然暗中构造（菊的形态），每一朵都层层叠叠地盛开着红色的花瓣。因为（菊）对登高（赏菊）有所助益，所以特别适合‘楼子’这个名字。

注释

英（yīng）

这里指花瓣。在古汉语中常用来表示花或花瓣，如‘落英缤纷’中的‘英’也是这个意思。

登高

古时有重阳节登高赏菊等习俗。是一种传统的民俗活动，人们在重阳节这天登山望远，同时观赏菊花等秋日盛景。

赏析

从文学手法上看，首句‘天工潜结构’运用了拟人的手法，赋予天工以人的行为，仿佛大自然像一位能工巧匠，在暗中精心构建菊花的形态，生动地表现出菊花形态的精巧。‘朵朵叠红英’则是直接描写菊花的外观，展现出花朵层叠、红色花瓣的艳丽景象。情感表达方面，作者对菊花的喜爱之情溢于言表，通过描写菊花独特的形态和它与登高赏菊的联系来传达这种喜爱。在意境营造上，简单几笔就勾勒出一幅菊开盛景图，给人以色彩鲜明、充满生机之感。主题思想围绕着对楼子红这一品种菊花的赞美展开，既赞其外形，又联系到赏菊的习俗。

速览

《咏菊十首 其七 楼子红》是明代诗人王立道的作品，主题为咏物、喜爱、写菊、自然。天工潜结构，朵朵叠红英。 为是登高助，偏宜楼子名。