澹庵诗

译文

把世间之事看作浮云，把交情看作像水一样（清澈纯净）。这条为人处世之道被人们所抛弃，（我）悠然地想起古时祭祀用的肉羹。

注释

澹庵（dàn ān）

可能是某人的号或者庵名，这里作为诗名，具体指代需结合更多的背景知识判断。

太羹（tài gēng）

古代祭祀时所用的肉羹，这里借指古代的传统事物，用以表达对传统道德或价值观的怀念。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了比喻的手法，‘浮云看世事’将世事比作浮云，表达出对世事变幻无常、难以捉摸的感慨，同时也暗示不应被世事所累；‘如水见交情’把交情比作水，水的清澈纯净象征着真正交情应有的纯粹性，简洁而生动地传达出对理想交情的看法。在情感表达方面，诗中流露出一种对世风的失望情绪，因为诗中提到‘此道令人弃’，感慨这种把世事看轻、重视纯净交情的处世之道被人们所抛弃。在意境营造上，通过浮云和水这两个意象，营造出一种空灵、澄澈又略带惆怅的意境。主题思想上，诗人借对世事和交情的看法，批判当下人们抛弃美好品德和处世之道的现象，表达对传统道德与价值观的怀念。

速览

《澹庵诗》是明代诗人王立道的作品，主题为托物言志、世情批判、交情之叹、意象运用。浮云看世事，如水见交情。 此道令人弃，悠然想太羹。