南湖耕雨 其一

译文

远处和近处春鸠啼鸣，整个村子都在竞相从事农田之事。有位老人抱着瓮走来，勤勤恳恳又是什么心思呢。

注释

鸠（jiū）

鸠是一种鸟，常指斑鸠等常见鸟类，在这里‘春鸠鸣’是描绘春天田园中的一种自然景象。

瓮（wèng）

一种盛水或酒等的陶器，在诗中‘抱瓮’描绘老人的动作，是常见的田园劳作工具形象。

搰搰（hú hú）

用力的样子，这里用来形容老人抱着瓮辛勤劳作的状态。

赏析

这首诗描绘了一幅充满田园气息的画面。在意境上，通过‘远近春鸠鸣’构建出一种生机勃勃、充满动感的田园春景，‘春鸠鸣’从听觉角度切入，以动衬静，渲染出乡村劳作时热闹又不失宁静的氛围。从写作手法来看，先写景后写人，前两句勾勒出村子忙于农事的大场景，后两句聚焦到老人抱瓮这一特写画面，层次分明。在情感表达方面，诗人对田园生活的观察细致入微，虽未直白地表达情感，但字里行间透露出对田园生活的关注与欣赏，展现出一种质朴、宁静的乡村生活之美。主题思想上，以小见大，通过描写老人抱瓮这一普通的农事行为，反映出整个村子积极从事农事的风貌。

速览

《南湖耕雨 其一》是明代诗人王立道的作品，主题为田园诗、写人、写景、质朴。远近春鸠鸣，一村竞田事。 老人抱瓮来，搰搰亦何意。