偶成

译文

故乡在千里之外，只有梦魂能够前往。什么时候才能再次携手，披散着头发一起边走边唱呢。

注释

故园

故乡，家乡。如唐代杜甫《复愁十二首·其三》‘万国尚防寇，故园今若何？’

梦魂

古人认为人有灵魂，在睡梦中灵魂可以离开肉体，称为梦魂。

携手

手拉着手，表示亲密。如《诗经·邶风·北风》‘惠而好我，携手同行。’

散发

披散头发，在古代是一种不拘礼节、闲适自在的行为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。前两句“故园千里外，独有梦魂过”写故乡远在千里之外，自己只能在梦中魂归故乡，是虚写，通过这种写法表达出诗人对故乡深深的思念之情。后两句“何时更携手，散发共行歌”则是一种想象，想象未来与友人再次携手、散发行歌的情景，虚实相生，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，既包含了对故乡的思念，又有对友人的怀念与期盼再次相聚的情感。在意境营造上，前两句勾勒出一种孤独、悠远的意境，千里之外的故园，只能梦魂到达，给人一种惆怅落寞之感；后两句则描绘出一种洒脱、自由的未来相聚的画面，与前两句形成对比。主题思想围绕着思乡与念友展开，表达了诗人内心复杂的情感。

速览

《偶成》是明代诗人王立道的作品，主题为思乡、念友、虚实结合、惆怅。故园千里外，独有梦魂过。 何时更携手，散发共行歌。