寿嵇川南母 其六

译文

庭院之前长春藤萝轻柔地摇曳着，厅堂之上歌声与钟声伴随着华美的丝绸衣物（代指富贵之人）。听说东边邻居家有喜事，深夜里骑着金鞍马、举着银烛前来庆贺。

注释

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升，这里用来形容藤萝轻柔摆动的姿态。

绮罗（qǐ luó）

华丽的丝绸衣服，常用来指代富贵之人。

金鞍（jīn ān）

用金子装饰的马鞍，是华贵的象征。

银烛（yín zhú）

白色的蜡烛，这里表示照明之物，也显示出一种华贵。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅富贵热闹的画面。庭院里长春藤萝袅袅娜娜，营造出一种充满生机而又优雅的氛围，而堂上歌钟伴绮罗则展现出室内的豪华与热闹，尽显富贵人家的生活场景。从写作手法来看，前两句通过视觉描写，先从庭院到厅堂，由外及内勾勒出场景，是一种典型的空间顺序描写。后两句通过‘闻说’引入邻家的好事，侧面烘托出这片区域的热闹氛围以及邻里之间的互动。在情感表达方面，诗人以一种较为客观的笔触描绘出这样的场景，可能蕴含着对这种富贵、热闹生活的一种淡淡的欣赏。主题思想上，反映出当时富贵人家及其周边的生活状态，以及邻里之间的往来关系。

速览

《寿嵇川南母 其六》是明代诗人王立道的作品，主题为富贵景、空间描写、邻里情、客观描写。庭前袅袅长春萝，堂上歌钟伴绮罗。 闻说东邻有好事，金鞍银烛夜深过。