王母歌 其二

译文

在美好的春天，花草布满了瑶池，忽然想起与麻姑在海上的约会。想要询问蓬莱海水的深浅，凭借着风远远地寄送万年枝。

注释

瑶池（yáo chí）

神话中神仙居住的地方。

麻姑（má gū）

中国古代神话中的女仙。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山。

万年枝（wàn nián zhī）

树名，此处可能有特殊的象征意义，也许是作为传递信息的一种媒介。

赏析

从文学手法上看，首句‘芳春花草满瑶池’描绘出一幅生机盎然的春日瑶池盛景图，通过对‘芳春’‘花草’‘瑶池’等意象的组合，营造出一种绚丽而神秘的意境。‘忽忆’一词巧妙地转折，引出下文与麻姑的约定，使诗歌情节有了起伏。情感表达上，既有对美好春日景象的喜爱之情，又透露出对与麻姑约会的期待。意境营造方面，将神话中的瑶池、蓬莱等仙境元素融入其中，构建出一个充满奇幻色彩的神仙世界。主题思想围绕着神仙之间的交往、对仙境之事的关注展开，展现出一种超脱尘世的神仙生活的想象。

速览

《王母歌 其二》是明代诗人王立道的作品，主题为神话传说、仙境描写、期待之情、意象组合。芳春花草满瑶池，忽忆麻姑海上期。 欲问蓬莱水深浅，因风遥寄万年枝。