王母歌 其四

译文

在云母屏风之前吹奏玉笙，侍奉的婢女还能认出董双成。笑我这个在金马门学做隐士的人，太像当年的东方朔了。

注释

云母屏（yún mǔ píng）

云母制成的屏风，云母是一种矿石，可透明，古人常用以装饰屏风等。

董双成（dǒng shuāng chéng）

传说为西王母的侍女，善吹笙。

金门（jīn mén）

金马门，汉代宫门名，是学士待诏之处。

方朔生（fāng shuò shēng）

即东方朔，汉武帝时大臣，以诙谐滑稽著称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带神秘且诙谐的氛围。云母屏这一意象增添了画面的奇幻色彩，吹玉笙则带来了一种灵动的感觉。写作手法上运用了典故，如‘董双成’与‘方朔生（东方朔）’的典故。董双成是神话传说中的人物，这里的引用使诗境蒙上了神话的神秘面纱。以自己类比东方朔，东方朔是汉武帝时诙谐多智的人物，诗人借此典故巧妙地表达了自己复杂的情感。从情感表达来看，有自嘲的意味，笑自己学隐金门，这种笑中蕴含着无奈与对自身处境的调侃。主题思想上可能是诗人对自身处境的一种反思与喟叹，在看似洒脱的表述背后，隐藏着不被理解或者难以实现理想的苦闷。

速览

《王母歌 其四》是明代诗人王立道的作品，主题为用典故、自嘲、诙谐、神话色彩。云母屏前吹玉笙，侍儿犹识董双成。 笑余学隐金门客，太似当年方朔生。