三月晦日出郊游衍偶诵唐人诗三月正当三十日因用为起 其三

译文

三月正好到了三十日这一天，手持酒杯题诗兴致丝毫不减。汀洲上长满芳草却还不回去，留下来的春光终究是被闲置浪费。

注释

晦日（huì rì）

农历每月的最后一天。

悭（qiān）

欠缺，这里可理解为兴致不减。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明时间，既照应题目又为全诗奠定了一种时光将尽的基调。'把酒题诗兴不悭'一句中，通过描写主人公在三月最后一天仍然有兴致把酒题诗的行为，以乐景衬哀情。从情感表达来讲，诗中隐隐透露出一种对春光即将逝去的不舍与惋惜之情。在意境营造方面，'汀洲芳草'勾勒出一幅暮春时节充满生机却即将消逝的画面，在美好的景色中融入了淡淡的惆怅。主题思想围绕着暮春的感怀，感叹时光的流逝以及春光被虚度。

速览

《三月晦日出郊游衍偶诵唐人诗三月正当三十日因用为起 其三》是明代诗人王立道的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、时光流逝、乐景衬哀。三月正当三十日，把酒题诗兴不悭。 汀洲芳草不归去，留得春光总是闲。