送许琥作教六合

译文

昨天因为献策而滞留于秦地（陕西一带），现在又向着金陵（南京）独自骑马返回。桃李枝叶繁茂，书阁紧闭，春风常常陪伴着为官之人的闲适生活。

注释

献策

犹献计指出谋划策，多指向上级或者统治者提出自己的建议。

秦关

秦地的关隘，这里代指秦地（今陕西一带）。

金陵

今南京的古称，历史上为多个朝代的都城。

阴阴

形容树木枝叶繁茂的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。诗的前两句通过叙事，写出友人的行程，从‘滞秦关’到‘向金陵匹马还’，有地点和行程的转换，暗示出友人经历的起伏变化。写作手法上较为平实简洁，直叙其事。在情感表达方面，字里行间透露出对友人许琥的羡慕之情，羡慕友人能够有这样闲适的为官生活，桃李阴阴、书阁紧闭、春风相伴的画面，描绘出一种宁静惬意的状态。主题思想上，一方面展现友人的生活状态，另一方面也可能表达出诗人对这种宁静的官宦生活的向往。

速览

《送许琥作教六合》是明代诗人王立道的作品，主题为送别、闲适、叙事、羡慕。昨因献策滞秦关，又向金陵匹马还。 桃李阴阴书阁闭，春风常伴一官闲。