夜观海棠用故烧高烛照红妆韵七首 其五

译文

众多的花蕊装点出华屋般的春色，有一枝微微低垂靠近着金樽映照。世上的人遗憾欠缺杜甫那样的诗作，这种花真是有着无需言语的美妙。

注释

亚（yà）

通‘压’，低垂的意思。在这里‘微亚’描绘出海棠花枝的姿态。

杜陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常被称为‘杜陵野老’等，这里以杜甫的诗才来衬托海棠花的美妙难以用诗完全表达。

赏析

从文学手法上看，首句‘万蕊妆成华屋春’运用了夸张与拟人的手法，‘万蕊’极言海棠花数量之多，‘妆成’赋予海棠花以人的动作，仿佛它们是精心打扮出这华屋般的春天盛景。‘一枝微亚金尊照’则通过描写一枝海棠靠近金樽的特写画面，有以小见大的效果，通过这一枝表现出整个海棠花与环境的关系。在情感表达上，作者对海棠花充满喜爱之情，认为海棠花有着独特的美。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅海棠花在华屋之内，与金樽相伴的画面，充满了一种优雅、艳丽的氛围。主题思想上，通过对海棠花的描写以及感叹世人少杜陵诗来表现海棠花的美妙难以用言语完全表达。

速览

《夜观海棠用故烧高烛照红妆韵七首 其五》是明代诗人王立道的作品，主题为咏物、赏花、优雅、喜爱。万蕊妆成华屋春，一枝微亚金尊照。 世人恨欠杜陵诗，此花真得无言妙。