帝京歌 其二

译文

天帝的星位清晰地照耀着冀州大地，预示灾祸的妖星从此在旄头星陨落。大明的版图永远像西山一样稳固，圣上的恩泽如同黄河之水万古长流。

注释

霣（yǔn）

通‘陨’，坠落的意思。如《春秋·庄公七年》‘夜中，星霣如雨。’

旄头（máo tóu）

旄头星，为昴星的别称，古人认为旄头星是象征胡星，当它明亮时预示有战事等灾祸。

赏析

从文学手法上看，首句‘帝座分明照冀州’运用起兴手法，借帝座星来引出下文，奠定一种宏大的基调。‘妖星从此霣旄头’使用象征手法，‘妖星’象征着灾祸与不祥，‘霣旄头’表示灾祸的消除，通过这种对比来表达对安定的期望。在情感表达方面，诗中洋溢着对国家的积极情感，从‘皇图永似西山固，圣泽黄河万古流’可看出作者对国家版图稳固、圣恩浩荡且绵延不绝的歌颂。在意境营造上，通过帝座星、冀州、西山、黄河等宏大的意象构建出一种开阔、雄伟且充满希望的意境。主题思想围绕着对国家繁荣稳定、圣恩持久的赞美，表达出对明朝统治的信心与忠诚。

速览

《帝京歌 其二》是明代诗人王立道的作品，主题为歌颂、宏大、意象、起兴。帝座分明照冀州，妖星从此霣旄头。 皇图永似西山固，圣泽黄河万古流。