渔樵耕读四首 其四

译文

像苏秦那样用锥子刺大腿、孙敬那样把头发悬于房梁上刻苦读书，像车胤用口袋装萤火虫、孙康利用雪的反光来照明读书。显达的时候要思考兼济天下，穷困的时候也要归向高洁的操守。

注释

刺股（cì gǔ）

股，大腿。刺股是指战国时期苏秦读书欲睡时，拿锥子刺自己的大腿，形容刻苦学习。出自《战国策·秦策一》。

悬梁（xuán liáng）

梁，房梁。悬梁是指东汉孙敬好学，将头发绑在房梁上以防止打瞌睡，用来形容刻苦学习。

囊萤（náng yíng）

囊，口袋。囊萤是指晋代车胤家贫，夏夜捕捉萤火虫盛入练囊用以照明夜读，表现刻苦读书的精神。

映雪（yìng xuě）

映，映照。映雪是指晋代孙康冬天常利用雪的反光读书，也是形容勤奋好学。

兼济（jiān jì）

兼，同时涉及或具有几种事物。济，救助、帮助。兼济即同时帮助、救济。出自《孟子·尽心上》‘穷则独善其身，达则兼善天下’。

归洁（guī jié）

归，趋向、去往。洁，高洁。归洁表示趋向高洁的品质。

赏析

这首诗运用典故的写作手法，通过‘刺股悬梁’‘囊萤映雪’这几个著名的古人勤奋读书的典故，引出后文对于人生境遇的思考。在意境上，前两句营造出一种刻苦勤勉的氛围，后两句则上升到一种豁达的人生境界。从情感表达来看，表达了对古人勤奋精神的崇敬，同时也传递出一种积极的人生观，无论是身处顺境还是逆境，都要有相应的高尚追求。主题思想上，体现了对品德修养和人生价值的思考，倡导人们以古人为榜样，在不同的人生境遇中坚守自己的操守。

速览

《渔樵耕读四首 其四》是明代诗人任环的作品，主题为用典、励志、勤学、修身。刺股悬梁，囊萤映雪。 达之思兼，穷亦归洁。