窦三中丞去岁有台中五言四韵未及酬报今领黔南途经蜀门百里而近愿言欵觌封略间然因追曩篇持以赠之

译文

过去我错误地担任司宪之职时，同僚只有您。报恩之心如同明亮的太阳，所达到的职位如同青云般高远。您删改文稿之事难以得见，废除苛政之事却早有吟诵。双旌旗帜不能停留，在风雪中于岔路分别。

注释

谬

错误地，谦辞。miù

司宪

官名。

常僚

同僚。

皎日

明亮的太阳。

致位

达到某种职位。

削藁

删改文稿。藁，gǎo。

除苛

废除苛政。

双旌

唐代节度使出行时的仪仗。

路岐

岔路。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明往昔共事的经历，简单直接地引入主题。颔联运用比喻的手法，‘报恩如皎日’将报恩之心比作皎日，形象地表达出感恩的赤诚；‘致位等青云’则用青云来形容所达到的地位，给人以崇高之感。情感表达上，既有对窦三中丞的感恩之情，又有对往昔共事的怀念。在意境营造方面，尾联‘双旌不可驻，风雪路岐分’描绘出一种离别的画面，双旌旗帜不能停留，在风雪的岔路分别，营造出一种清冷、萧瑟而又略带惆怅的意境。主题思想上，通过回忆往昔共事、表达感恩、描述离别，体现出诗人与窦三中丞之间复杂的情谊以及人生的聚散无常。

速览

《窦三中丞去岁有台中五言四韵未及酬报今领黔南途经蜀门百里而近愿言欵觌封略间然因追曩篇持以赠之》是唐代诗人武元衡的作品，主题为感恩、怀人、叙事、离别。在昔谬司宪，常僚惟有君。 报恩如皎日，致位等青云。 削藁书难见，除苛事早吟。 双旌不可驻，风雪路岐分。