津梁寺采新茶与幕中诸公遍赏芳香尤异因题四韵兼呈陆郎中

译文

在灵州的碧岩之下，初生的嫩茶开始散发芳香。叶片上还带着隔夜的露水，采摘起来还装不满竹筐。阴暗的山洞里藏着湿润的烟气，单薄的衣服染上了烘焙茶叶的香气。有幸能将这茶叶用于调味，一旦如此便要进献给明光宫（代指朝廷）。

注释

荑英

初生的茅草嫩芽，这里指新茶的嫩芽。

涂涂

露水浓厚的样子。tú tú

采采

茂盛、众多的样子。这里指不断采摘。

阴窦

阴暗的山洞。窦，dòu，洞穴。

焙

用微火烘烤。bèi

调鼎味

比喻治理国家，这里指茶叶用于调味。鼎，古代烹煮用的器物。

明光

这里代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明采新茶的地点‘灵州碧岩下’，并且描绘出‘荑英初散芳’的景象，简单直接地引入主题。颔联‘涂涂犹宿露，采采不盈筐’运用细节描写，‘涂涂’写出茶叶带着露水的润泽感，‘采采不盈筐’则表现出新茶产量之少，侧面烘托出其珍贵。颈联‘阴窦藏烟湿，单衣染焙香’中，‘阴窦藏烟湿’描绘出烘焙茶叶的环境潮湿，‘单衣染焙香’则从采茶人的感受来写茶香，通过人的嗅觉来强化茶香的浓郁。情感表达上，诗中蕴含着对新茶的喜爱之情，同时也透露出一种对将茶叶进献朝廷，以发挥其价值的期待。在意境营造方面，整体营造出一种清新、雅致且带有茶香氤氲的氛围。主题思想上，通过对采新茶过程的描写以及对新茶价值的期待，表达出对茶叶的珍视以及对其能被用于重要场合的希望。

速览

《津梁寺采新茶与幕中诸公遍赏芳香尤异因题四韵兼呈陆郎中》是唐代诗人武元衡的作品，主题为采茶、清新、雅致、期待。灵州碧岩下，荑英初散芳。 涂涂犹宿露，采采不盈筐。 阴窦藏烟湿，单衣染焙香。 幸将调鼎味，一为奏明光。