早春送欧阳炼师归山

译文

乘着双鹤拉的五彩云车，刚刚辞别帝王之家。人间开始了新的纪年，通往天上的道路依旧是旧时的烟霞之色。仙人的仪仗在风中停驻，彩色的衣裳随风逐雨而倾斜。昆仑山上有美玉般的仙树，（我）凭借着仙花来寄托思念之情。

注释

炼师

对懂得养生炼丹之术的道士的尊称

五云车

传说中仙人所乘的五彩云车

人寰

人间，人世。寰，huán

甲子

甲为天干首位，子为地支首位，干支依次相配，组成六十个基本单位，古人以此作为年、月、日、时的序号，这里指纪年

羽节

用羽毛装饰的节杖，多指神仙仪卫

霓裳

神仙的衣裳，这里指道士的服饰。裳，cháng

琪树

仙境中的玉树

瑶华

传说中的仙花，这里指美好的情感的寄托物

赏析

这首诗在意境上充满了仙风道骨之感。从写作手法来看，首联运用想象，描绘出欧阳炼师归山时如同仙人般乘着双鹤云车离开宫廷的超凡景象，画面奇幻。颔联通过对比人间与天路，‘新甲子’与‘旧烟霞’，将尘世的时间流转与仙境的永恒相对比，富有哲理意味。颈联细致地描写炼师归山途中的仪态，‘临风驻’‘逐雨斜’使画面灵动，仿佛能看到仙人的风姿。尾联借助昆仑仙境的琪树瑶华，表达出对欧阳炼师的思念之情，情韵悠长。整首诗营造出一种空灵、神秘的意境，主题思想上表达了对友人归山的不舍与祝福，同时也流露出对那种超凡脱俗的仙家生活的向往之情。

速览

《早春送欧阳炼师归山》是唐代诗人武元衡的作品，主题为送别、仙道、空灵、思念。双鹤五云车，初辞汉帝家。 人寰新甲子，天路旧烟霞。 羽节临风驻，霓裳逐雨斜。 昆仑有琪树，相忆寄瑶华。