长安春望

译文

隔夜的雨洗净了烟霞，春风催开了百花。绿色的杨柳在宫禁之路上摇曳，朱红的戟戈列于五侯之家。傍晚时分金堤上草色葱茏，黄莺在御柳间婉转啼鸣。没有引荐之人而仕途仍未通达，应当共同珍惜美好年华。

注释

宿雨

隔夜的雨。宿，sù。

中禁路

宫禁中的道路。禁，指宫禁，古时皇帝居住的地方。

朱戟

红漆的戟，为古代兵器，多用于仪仗。戟，jǐ。

五侯

泛指权贵豪门。

金隄

坚固的堤堰，这里指宫苑中的堤岸。隄，dī。

御柳

宫禁中的柳树。

无媒

没有引荐的人。

犹未达

仍然没有显达。达，指仕途显达。

赏析

从文学手法来看，此诗首联和颔联、颈联运用了描写的手法。首联描绘出一幅雨后烟霞散去，春风送暖、百花盛开的春景图，给人以清新明丽之感。颔联通过描写‘绿杨’‘朱戟’，将视线从自然景色聚焦到‘中禁路’和‘五侯家’，点明地点，以鲜明的色彩对比，展现出宫廷及权贵之家的富贵气象。颈联继续写景，‘草色金隄晚，莺声御柳斜’，通过描写金堤上的草色和御柳间的莺声，进一步渲染出长安春天的景色。在情感表达方面，尾联‘无媒犹未达，应共惜年华’直抒胸臆，诗人因没有引荐之人而仕途不顺，流露出一种怀才不遇的惆怅之感，同时又有一种珍惜年华的紧迫感。在意境营造上，前面三联通过对长安春景的描写，营造出一种繁荣而又略带惆怅的意境，春日美景与诗人的不遇之情形成鲜明对比。主题思想上，主要表达了诗人对自身仕途不顺的感慨以及对年华流逝的惋惜。

速览

《长安春望》是唐代诗人武元衡的作品，主题为写景、怀才、不遇、惜时。宿雨净烟霞，春风绽百花。 绿杨中禁路，朱戟五侯家。 草色金隄晚，莺声御柳斜。 无媒犹未达，应共惜年华。