南徐别业早春有怀

译文

一生忙忙碌碌到底有什么成就呢？我只喜爱深居简出隐姓埋名地生活。远方的大雁在天空飞翔，夕照的余晖映照在它们身上，残云带着雨丝飘过春天的城郭。花枝伸到门户里还带着湿润，泉水漫上台阶忽然发出声响。虚度着年华不能相见，离别的愁肠、思乡的情怀都令人牵肠挂肚。

注释

扰扰

形容纷乱的样子。

堦

同‘阶’，台阶。jiē

怀土

思念故乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，颔联和颈联通过对‘远雁临空翻夕照，残云带雨过春城。花枝入户犹含润，泉水侵堦乍有声。’等景象的描写，生动地展现出早春的景色，画面感极强。在情感表达方面，首联表达了诗人对自己碌碌无为的感叹以及对隐居生活的喜爱。而尾联‘虚度年华不相见，离肠怀土并关情。’则抒发了诗人虚度光阴不能与友人相见的遗憾，以及思乡念土的深情。在意境营造上，诗中的远雁、夕照、残云、春雨、花枝、泉水等意象，共同营造出一种清幽、略带惆怅的早春意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨、隐居生活的态度以及思念之情展开。

速览

《南徐别业早春有怀》是唐代诗人武元衡的作品，主题为叹无为、喜隐居、思友人、早春景。生涯扰扰竟何成，自爱深居隐姓名。 远雁临空翻夕照，残云带雨过春城。 花枝入户犹含润，泉水侵堦乍有声。 虚度年华不相见，…