奉和圣制丰年多庆九日示怀

译文

佳节之时天下太平，京都祥瑞之气浓厚。继续歌颂大禹治水之功的盛大，像尧时百姓击壤而歌那样欢庆丰年。乐声奏响于九霄云外，众多官员沐浴在皇帝的恩泽之中。南山青碧如同凝聚的眉黛，曲折的水流清澈映照天空。完美的典章制度如同金玉，欢乐安康的歌谣传颂国风。圣明的文辞如同日月高悬，永远与天地一样无穷无尽。

注释

赓歌

继续吟唱，连续作歌。赓，gēng。

禹功

大禹的功绩，大禹治水等功绩。

击壤

一种古老的游戏，表示太平盛世，百姓安乐。

九奏

指古代行礼奏乐九曲。

涵空

包容天空，形容水之清澈和广阔。

赏析

这首诗在意境上营造出一种繁荣昌盛、祥和欢快的氛围。从写作手法来看，首联以'令节'点明时间，'寰宇泰'和'佳气浓'直接描写出当时天下太平、京都祥瑞的景象，是典型的白描手法。颔联运用典故，'赓歌禹功盛'和'击壤尧年丰'通过歌颂大禹的功绩和尧时的丰年，以古喻今，表达对当时盛世的赞美。颈联'九奏碧霄里，千官皇泽中'，一写乐声之高远，一写官员受皇恩之盛，视听结合。尾联'睿文垂日月，永与天无穷'，将皇帝的文辞比作日月，夸张地写出其圣明不朽，表达出对皇帝的崇敬与歌颂之情。整体情感表达上，充满了对盛世的歌颂、对皇帝的崇敬以及对美好生活的向往。主题思想围绕着对盛世繁荣和皇帝圣明的赞美展开。

速览

《奉和圣制丰年多庆九日示怀》是唐代诗人武元衡的作品，主题为颂圣诗、盛世景、用典故、崇敬情。令节寰宇泰，神都佳气浓。 赓歌禹功盛，击壤尧年丰。 九奏碧霄里，千官皇泽中。 南山澄凝黛，曲水清涵空。 金玉美王度，欢…