夏夜作

译文

夜晚久了喧闹声暂时停歇，池塘边的亭台只有明月映照。没有办法留住这清幽的景色，太阳一出事情又将产生。

注释

喧

喧闹、喧哗。

惟

只有。

驻

停留，使停留。

清景

清幽的景色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘出夏夜宁静的景色，通过“夜久”和“喧暂息”的对比，更突出了深夜的寂静，‘池台惟月明’勾勒出一幅静谧的月下池台图，画面感极强。在情感表达方面，诗人看似在写夏夜之景，实则蕴含着一种淡淡的惆怅之情。这种惆怅从‘无因驻清景’一句中体现出来，面对如此美好的夜景却无法挽留，暗示出对美好事物难以持久的无奈。在意境营造上，诗营造出一种清幽、静谧的夏夜意境，明月下的池台，万籁俱寂，给人以宁静致远之感。主题思想上，诗人通过对夏夜短暂美景的描写，反映出世间美好事物的短暂性以及人在面对这种流逝时的无力感。

速览

《夏夜作》是唐代诗人武元衡的作品，主题为写景、惆怅、静谧、借景抒情。夜久喧暂息，池台惟月明。 无因驻清景，日出事还生。