郊居寓目偶题

译文

早晨赶赴宫廷官署，傍晚来到郊野园林，松树和桂树郁郁葱葱，烟雾和露水浓重繁多。明月升起的时候万物活动都平息了，高高的雪峰正对着窗户。

注释

禁掖

宫廷官署之类的地方。掖，yè，本义为宫殿的旁垣。

苍苍

形容植物茂盛、众多的样子。

群动

指各种动物，也泛指万物。

当轩

正对着窗户。当，dāng，对着；轩，xuān，窗户。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对比手法，将早晨在禁掖（宫廷官署之类的地方）的忙碌与暮时郊园的松桂苍苍、烟露繁的景象相对比，一忙一闲，一局促一开阔，突出了郊居环境的清幽静谧。颔联中‘明月上时群动息’营造出一种万籁俱寂的意境，以动衬静，通过描写万物的安息来烘托出夜晚的宁静。‘雪峰高处正当轩’则是一种视觉描写，高高雪峰对着窗户，给人一种清冷、高远的感觉。在情感表达上，诗人通过对郊居傍晚和夜晚景色的描写，流露出对郊居生活的喜爱之情，从忙碌的官场到清幽的郊园，也能感受到诗人对宁静生活的向往。主题思想方面，展现了诗人在郊居生活中的所观所感，体现出一种对自然宁静的追求以及在自然中寻求心灵慰藉的状态。

速览

《郊居寓目偶题》是唐代诗人武元衡的作品，主题为写景、闲适、清幽、对比。晨趋禁掖暮郊园，松桂苍苍烟露繁。 明月上时群动息，雪峰高处正当轩。