山居

译文

身体依靠着泉流山壑，与世间的时光相背离，道路延伸进烟雾缭绕、藤萝缠绕之处，到达幽僻之地的深处。一年到头都不知道城市里发生的事情，亲手栽种的树林竹子全都长成了浓荫。

注释

壑

山谷，山沟。拼音：hè

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠的景象。

城郭

城是内城的墙，郭是外城的墙，泛指城市。

阴

通‘荫’，指树荫。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过‘身依泉壑’‘路入烟萝’这样的描写，勾勒出一幅山居图，以景入诗，画面感很强。从情感表达方面，诗中流露出一种对山居生活的喜爱与惬意，远离城郭之事，沉浸在自己的小天地中。在意境营造上，‘泉壑’‘烟萝’等意象构建出了一种清幽、静谧、深邃的山居意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，表达了诗人对这种远离尘嚣、自得其乐的山居生活的向往与享受。整首诗没有华丽的辞藻，用平实的语言描绘出了山居生活的美好。

速览

《山居》是唐代诗人武元衡的作品，主题为山居、清幽、静谧、闲适。身依泉壑将时背，路入烟萝得地深。 终岁不知城郭事，手栽林竹尽成阴。