陌上暮春

译文

南边田间小路上的柳树在暮春时节青青一片，柳丝细长，傍晚的阳光缓缓西下，柳色之中传来莺鸟的啼鸣声。哪里最能触动游子的思乡之情呢？是那春风吹拂的三月落花时节啊。

注释

陌

田间小路。（mò）

暮春

春季的末期。

莺

鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆。（yīng）

游客

指在外漂泊的游子。

落花

飘落的花朵，常用来象征美好事物的消逝，这里也烘托出思乡的惆怅之情。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了视觉描写‘青青南陌柳如丝’和听觉描写‘柳色莺声晚日迟’相结合的手法，描绘出暮春傍晚时分的景象，从画面到声音，生动而具体，宛如一幅有声有色的田园暮春图。在意境营造方面，通过描绘暮春的柳丝、莺声、落日、落花等典型意象，营造出一种略带感伤和惆怅的暮春意境。情感表达上，后两句直抒胸臆，借由暮春落花这一景象，表达出游客的思乡之思，这种思乡之情在美好的暮春景象衬托下，显得更加浓郁和深切。主题思想围绕暮春之景与游子思乡之情展开，展现出在特定的季节里，漂泊在外之人内心的孤寂与对故乡的思念。

速览

《陌上暮春》是唐代诗人武元衡的作品，主题为暮春景、思乡情、视听结合、直抒胸臆。青青南陌柳如丝，柳色莺声晚日迟。 何处最伤游客思，春风三月落花时。