缑山道中口号

译文

秋天的山峦寂静无声，秋天的溪水清澈，寒冷的郊外树叶飘落悄然无声。王子晋驾着白云成仙已经很久了，洛水之滨的道路上仿佛还能听到夜晚吹笙的声音。

注释

缑山

山名，在今河南偃师东南。传说周灵王太子晋在此山驾鹤成仙。

口号

表示随口吟成，和‘口占’相似。

寂寂

寂静无声的样子。

仙去

成仙而去。

吹笙

吹奏笙这种乐器，这里与王子晋的传说相关，传说王子晋善吹笙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽静、空灵的氛围。通过描写秋山、秋水、寒郊、落叶等景象，勾勒出一幅秋景图，画面寂静而萧索。在写作手法上，前两句采用了白描的手法，直接描写秋景，‘寂寂’‘无声’等词强化了寂静的氛围。情感表达上，诗中蕴含着对仙人王子晋的追慕之情，这种情感通过对其仙去已久，但洛滨仿佛还有其吹笙痕迹的描写来体现。主题思想上，既有对秋景的描绘，又有对神仙之事的遐想，虚实结合，表达出一种对超凡脱俗境界的向往。从整体来看，诗人将眼前的秋景与神话传说相融合，使得诗的意境更加深远，让读者感受到一种跨越时空的空灵之美。

速览

《缑山道中口号》是唐代诗人武元衡的作品，主题为写景、秋景、追慕、空灵。秋山寂寂秋水清，寒郊木叶飞无声。 王子白云仙去久，洛滨行路夜吹笙。