山中陡寒

译文

山中的居民忘记了岁月和年份，忽然听到寒冷的风声呼啸而起。早晨起来发觉衣裳单薄，呼唤孩子整理新的夹衣。香气扑鼻的粳稻到了收割的时候，破败的房屋刚开始放置铁锹（准备修缮）。吃饱后仍然躺卧着，在山中的这种生活已经惬意自得。

注释

袷（jiá）

夹衣

粳（jīng）

粳稻，稻的一种

刈（yì）

割（草或谷类）

锸（chā）

铁锹，掘土的工具

偃卧（yǎn wò）

仰卧，睡卧

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘居人忘岁年，忽闻寒风发。晓起衣裳单，呼儿理新袷’几句，简单勾勒出山中居民日常生活的画面，不事雕琢却生动形象。在情感表达上，诗中描绘出一种安于山中生活的恬淡情感，居民们虽然生活条件看似并不优渥，如‘坏室初置锸’表明居住的房屋是破败的，但他们却能在山中自得其乐，‘一饱仍偃卧，山中意已洽’体现出这种随遇而安的心态。在意境营造上，营造出一种宁静、质朴的山中生活意境，寒风吹起，居民晨起添衣、收割粳稻、修缮房屋等画面，让读者感受到山中生活的原始与自在。主题思想方面，传达出对山中这种简单、质朴生活的一种向往和欣赏，远离尘世喧嚣，安于简单的温饱与自然的生活节奏。

速览

《山中陡寒》是明代诗人王问的作品，主题为山居生活、恬淡、白描、质朴。居人忘岁年，忽闻寒风发。 晓起衣裳单，呼儿理新袷。 香粳应时刈，坏室初置锸。 一饱仍偃卧，山中意已洽。