固穷居士歌
固穷居士黔娄风，鬓毛毵毵两耳聋。
人言世事不可对，揶揄一笑轻贵公。
邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙。
落日萧萧院壁空，凄风入栏花委地。
固穷居士心悠悠，暇日常穿敝谷游。
人生取足一饱耳，何必营营执算筹。
人言世事不可对，揶揄一笑轻贵公。
邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙。
落日萧萧院壁空，凄风入栏花委地。
固穷居士心悠悠，暇日常穿敝谷游。
人生取足一饱耳，何必营营执算筹。
译文
固穷居士有着黔娄那样的风范，鬓发纷乱，双耳已聋。人们说世间之事不可面对，他却一笑对那些达官贵人加以嘲弄。城中往昔高耸入云的门第，如今荒井周围杂草丛生无人修剪。落日之下庭院墙壁空空荡荡，凄冷的风进入栏杆花朵坠落在地。固穷居士心境悠然，闲暇时常常穿着破旧衣服在山谷游玩。人生只要满足吃饱就行了，何必忙忙碌碌拿着算筹计算利益得失。
注释
- 黔娄（qián lóu）
- 战国时期齐国的隐士，齐、鲁国君都曾请他做官，他都拒绝了，后用来比喻有操守的贫士。
- 毵毵（sān sān）
- 毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。
- 揶揄（yé yú）
- 戏弄，侮辱。
- 薙（tì）
- 除草。
- 委地
- 坠落在地。
- 营营
- 忙碌的样子，此处指忙碌追逐名利。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙’，将昔日门第的繁华与今朝的荒芜作对比，突出世事的无常。在意境营造方面，通过‘落日萧萧院壁空，凄风入栏花委地’描绘出一种衰败、凄凉的景象，奠定了全诗的情感基调。情感表达上，诗中塑造了固穷居士这一形象，表达出一种安贫乐道、蔑视权贵的情感，他对世事有着超脱的看法，不屑于追逐功名利禄。主题思想上，传达出一种对简朴生活的向往和对追名逐利的批判，体现出诗人的价值取向。
速览
《固穷居士歌》是明代诗人王问的作品，主题为安贫乐道、蔑视权贵、世事无常、意境凄凉。固穷居士黔娄风，鬓毛毵毵两耳聋。 人言世事不可对，揶揄一笑轻贵公。 邑中昔日连云第，荒井今朝草不薙。 落日萧萧院壁空，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品