大司马统师至姑苏久旱霖雨适降

译文

如同方叔、召虎辅佐周宣王一般，王者之师的行动顺应天意。看那及时雨正好降落在福星（指大司马）到来之前。肃杀之气弥漫在沧海桑田之间，滋润的雨水润泽着芋田。山里的农夫有歌谣传颂，应当与胜利的凯歌一同传扬。

注释

式瞻（shì zhān）

式，发语词；瞻，看、瞻仰。此处表达看到的意思。

灵雨（líng yǔ）

好雨，及时雨。古人认为好的雨是上天神灵的恩赐。

福星（fú xīng）

这里指大司马，是一种对大司马的尊称，寓意能带来好运和福祉之人。

桑海（sāng hǎi）

即沧海桑田，比喻世事变化很大，这里用来营造一种宏大、壮阔的战争环境。

芋田（yù tián）

种芋艿的田，指代田园。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以方叔、召虎辅佐周宣王来类比大司马统师，既表现出大司马的重要地位，也增添了作品的历史文化底蕴。颔联‘式瞻灵雨降，恰在福星前’，‘灵雨’和‘福星’相对，巧妙地将雨的降临和大司马的到来联系起来，对仗工整。在情感表达方面，全诗表达了对大司马统师的敬重与赞美之情，从‘王师动以天’能看出对王师顺应天意的崇敬，‘山农有谣颂，应并凯歌传’则表明了大司马的功绩得到民众的认可，也体现出诗人对其的肯定。在意境营造上，通过‘杀气穷桑海’描绘出一种宏大、壮阔且带有肃杀之感的战争氛围，而‘华滋润芋田’又转换为滋润、祥和的田园意境，二者对比鲜明。主题思想围绕着大司马统师的功绩展开，既展现其军事上的影响力，也体现其对民生的积极影响。

速览

《大司马统师至姑苏久旱霖雨适降》是明代诗人王问的作品，主题为用典、赞美人、战争、田园。方召佐周宣，王师动以天。 式瞻灵雨降，恰在福星前。 杀气穷桑海，华滋润芋田。 山农有谣颂，应并凯歌传。