早春斋居漫兴二首 其一

译文

居住在这个偏僻的地方，清澈的沟渠正好环绕着房屋。几畦田地姑且学着耕种，一条小路狭窄得容不下车子。墙上挂着山川的图画，几案上翻动着书籍。谋求生计已经没有办法了，本来就不羡慕司马相如（的富贵）。

注释

斋居

家居；闲居。常指僧、道的生活方式等，这里指诗人自己的居住生活。

学圃

学习种菜。'圃'指种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

岫（xiù）

这里指山，壁间岫即墙上画着山的图画。

元

同'原'，本来的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，以白描的手法描绘出自己居住的环境。从意境上看，通过对僻地、清渠、数畦、小径等居住环境的描写，营造出一种清幽、静谧、简陋的意境。情感表达方面，诗人流露出一种无奈与旷达，无奈于谋生无术，同时又旷达地表示不羡慕他人的富贵。主题思想主要围绕着诗人对自己当下生活状态的呈现，既有对生活窘困的喟叹，又有安于现状、不慕虚荣的洒脱。整体风格淡雅，通过具体的环境描写和自我态度的表达，让读者感受到诗人的生活态度与内心世界。

速览

《早春斋居漫兴二首 其一》是明代诗人施渐的作品，主题为清幽、白描、无奈、旷达。此地寓来僻，清渠正绕庐。 数畦聊学圃，一径不容车。 图列壁间岫，书翻几上鱼。 谋生已无术，元不慕相如。