初夏偶作

译文

道观里春天离去了我却寂静得毫无察觉，树林中新生的树叶连接着相邻的树枝。青山中药物生长（我却）已经忘记了约定，别墅里花朵残败只悔恨太迟。美好的事情常常是和隐士一同前往，富贵者的高车很少有故人相约。反而嫌弃贫贱之人如此闲适，在芬芳的小路上时常来听鸟儿啼鸣。

注释

药长（yào zhǎng）

药物生长，这里的‘长’是生长的意思，描绘出青山中的一种自然景象，暗示一种隐居采药的生活情境。

胜事（shèng shì）

美好的事情，指快意的事或者佳景等。例如‘兴来每独往，胜事空自知。’王维《终南别业》中的‘胜事’也是类似的意思。

幽士（yōu shì）

幽居之士，即隐士，古代指那些隐居不仕的人。

高车（gāo chē）

高大的车，这里指代富贵之人乘坐的车子，也借指富贵之人。

故人（gù rén）

旧交，老朋友。在古文中经常出现，如‘故人具鸡黍，邀我至田家。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘胜事每同幽士往，高车绝少故人期’将与幽士同往胜事和与富贵之人难有邀约形成对比。在情感表达方面，诗人流露出一种复杂的情绪，既有对时光流逝、花残药忘的悔恨，又有对闲适生活的矛盾态度，嫌自己贫贱而闲，却又在芳径听鸟啼享受这种闲适。在意境营造上，通过描写道院、新叶、青山、别墅、芳径等景象，构建出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人对生活状态的思考，对自身境遇以及人际交往的一种感悟。

速览

《初夏偶作》是明代诗人施渐的作品，主题为感时伤事、清幽意境、对比手法、幽居闲情。道院春归寂不知，过林新叶接邻枝。 青山药长已忘约，别墅花残只悔迟。 胜事每同幽士往，高车绝少故人期。 翻嫌贫贱闲如此，…